Staff Wanted

Taro’sでは仲間を募集しています。ともに成長を目指す正社員、店長候補求む!です。長期アルバイトも若干空きありです。当店の理念に共感してくださり情熱とスマイルのある方はお問い合わせください。

At Taro’s we are looking for staff to grow together.  We are currently looking for full time employees and candidates for becoming the manager.  We are also looking for casual workers that strongly share our philosophy.  In any position, a strong interest or understanding of Japanese culture, passion or knowledge for ramen are required.  Please tell us why you would be a good candidate for Taro’s.  If your application states your specific and strong interest in Taro’s  we will be sure to get back to you. 

 PHILOSOPHY:オーストラリアで1番うまいラーメンを世界に。飽くなき味、そして食の安全の追求。客、従業員、オーナーのWIN-WIN-WINの関係を理想に楽しくやっております! Spreading Australia’s best ramen to the world.  The relentless pursuit of ramen in taste and safe eating.  To establish a WIN-WIN-WIN relationship between customer, staff and owner. 

 CUSTOMER: お客様に対しては安全最高級の食材を使い、本物の味を最高のサービスで提供し、高評価いただいております。各メディアなどでもありがたくとりあげていただいております。現状Urbanspoon Brisbane CBDレストランランキング340軒中3位。他のラーメン店よりも値段は若干高いですがTaro’sの商品価値を納得して評価してくれて来店してくださるお客様はほとんどが笑顔のリピーターです。 We offer the best ramen using the best ingredients and we are receiving really good feed back.  We currently rank 3rd in URBANSPOON’s Brisbane CBD restaurant ranking out of 340 restaurants in total.  The majority of our customers are happy repeaters that appreciate the value that Taro’s offer.   

 FULL TIME EMPLOYEE:待遇例、現状の正社員の待遇、フリーシフト制週4日勤務労働40時間年収36千ドル(21才女性)。店長になりますと最低年収46千ドルを考えています。最終的には多店舗展開戦略を練る事など、仕事の広がりは無限です。 Free shift roster, 4 days week, 40hrs per week, model salary $36k (21yo female).  A succesful promotion to manager will mean a minimum salary of $46k.  In the future, tasks and challenges are unlimited as the company grows to a multi shop business. 

 CASUAL STAFF:現状アルバイト7名、時給$19.20-$22.30。豪州の労働基準法に則った真っ当な待遇です。加えてフリーシフト制、夜間手当、スタッフクリスマスパーティ、従業員割引など特典多数あり。少数精鋭で求められる職務は多岐にわたりハイペースでハードですが、国際色豊かで笑顔と活気のある職場です。Currently we have 7 casual staff, they are paid $19.20-22.30.  Free shift roster, allowance for night shifts, staff christmas party, staff discounts etc to name a few attractions.  The team is a lean team and high paced.  Multitasking required.  International environment with a good atmosphere.    

 OWNER:夢の実現の為、楽しんでやっています。引き続きお客様とスタッフが満足してくれれば必ずリターンとしてのWINも付いてくるはず!これから2年以内に2店舗目の目処、10年以内に5店舗展開したいと考えています。The owner is having fun trying to realize his dream. Believing that as long as cusomers and staff are happy, the returns should follow.  Would like to establish 2nd shop within 2 years and hopefully 5 shops within 10 years.   

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: